Kristin Kopf: Auf der Jagd nach dem badischen Plural
Mainz
Auf der Jagd nach dem badischen Plural
Zusammenfassung
Für meine Magisterarbeit habe ich im Sommer 2009 im Schwarzwald Sprachdaten gesammelt. Ziel war, für ca. 250 Wörter Singular, Plural und Genus im Badischen zu erheben und daraus das System der Substantivklassen zu erarbeiten.
Nachdem ich auf der letzten StuTS viel zu den theoretischen Aspekten meiner Arbeit erzählt habe, möchte ich diesmal die Praxis in den Vordergrund stellen. An konkreten Beispielen geht es um Fragen wie: Auf welche Schwierigkeiten bin ich bei den Befragungen gestoßen? Wie kann hochdeutsche Einflusse erkennen und ausschalten? Welche Probleme ergaben sich bei der Auswahl der Gewährsleute? Mit welchen Methoden ließen sich möglichst schnell möglichst viele der gewünschten Formen erheben? Welche technischen Hilfsmittel habe ich verwendet? Und wie habe ich es geschafft, bei all den Daten nicht den Überblick zu verlieren?
